Достопримечательности страсбурга и дух рождества во франции. Достопримечательности страсбурга и дух рождества во франции Экскурсии в Страсбурге и Париже

13.10.2019 Советы

В последние годы Страсбург превратился в столицу Рождества в Европе, которое празднуется здесь весь декабрь. Вы не поверите, но рождественскую елку здесь начинают устанавливать в начале ноября! Установка проходит в течение двух недель. Гигантская елка высотой более 26 метров устанавливается на углу . Такое большое дерево можно найти лишь в лесах Саверны. Однако достаточно пушистую елку найти довольно трудно, поэтому, как и во многих городах, чтобы сделать елку неотразимой, к ней привязываются дополнительные ветви. Дерево весит более 6 тонн!

Украшают рождественскую елку гирляндами из 11 000 лампочек, на ветвях красуется около 300 елочных игрушек. Каждый из специально сделанных альзасскими мастерами шаров весит около 3-4 килограммов. Что ж, несложно подсчитать, что общий вес рождественской елки становится просто огромным. С 2002 года в Страсбурге украшают не только ветви елки, но и небольшую площадку вокруг ствола — у подножия устанавливают небольшой деревенский пейзаж с крестьянскими домиками и маленьким макетом страсбургского кафедрального собора. Что любопытно – во всех этих миниатюрных домах горит свет… В последние десятилетия елка наряжается преимущественно в синие цвета – это цвет Европы и Европейского Союза, который символизирует дух доброжелательности и гостеприимства города.

Но елка – не единственное и, осмелюсь сказать, не самое главное в рождественских празднованиях Страсбурга . Этот город славен, прежде всего, своими знаменитыми рождественскими ярмарками.

В сущности, все началось со средневековой традиции устраивать рождественский рынок, для которого долгое время выделялась небольшая площадь недалеко от центра города – . В наши дни рождественских рынков не один, а несколько, и сопровождаются они разнообразными увеселениями по всему городу. Путь от одного такого рынка до другого украшен восхитительной иллюминацией. Он пролегает от Вокзальной площади до , проходя через другие площади Страсбурга .

Рождественские ясли младенца Иисуса, открытый каток, огромная елка, театральные представления, выставки на рождественскую тему, концерты создают вместе с запахом корицы горячего глинтвейна и ароматом рождественской выпечки неповторимую атмосферу, вызывающую желание попробовать специально приготовленные местные кондитерские изделия, например, фигурки «менеле» (männele) ко Дню св. Николая или пироги «штолле» (stolle) к новогоднему празднику.

Экскурсоводы городского бюро по туризму и экскурсиям расскажут Вам о рождественских традициях и, в частности, о ярмарке в День св. Николая - прародительнице современных рождественских базаров. В средние века эта ярмарка устраивалась у входа в собор, и различные ремесленники, такие, как гончары, токари по дереву, слесари и др., соревновались друг с другом в мастерстве. В XV веке протестантская Реформация чуть было не положила конец этому чересчур католическому рынку. Однако он не прекратил своего существования, а всего лишь изменил название: из Рынка св. Николая он превратился в Рынок Христа-младенца. Новое название не помешало процветанию рынка, который превратился в XVIII веке в место встреч купцов из разных стран.

В 1830 году ярмарка расположилась на . На смену живописным средневековым торговым рядам пришли как по струнке выровненные прилавки, похожие на дома укрепленного города. К 1870 году Рынок Христа-младенца занял наконец свое традиционное место на . Тогда он был целиком и полностью предназначен для подготовки к празднованию Рождества, начиная с продажи елочных украшений и кончая подарками, которые можно положить под елку.

Оригинальные свечи - приятный сувенир

В этом отношении рынок не изменился до наших дней. Многочисленные мастера, съезжающиеся со всей Франции и из-за рубежа в Страсбург , значительно расширили ассортимент традиционно предлагаемых товаров. Здесь можно приобрести самые разнообразные и оригинальные подарки для себя и своих родных – от традиционных изделий альзасских ремесленников, до отвечающих современным вкусам украшений и предметов интерьера.

В Страсбурге готовят прекрасный глинтвейн

Кроме того, Вы не сможете устоять перед запахом восхитительного рождественского напитка – горячего вина с корицей, травами и фруктами. Здесь же продают удивительные угощения – яблоки в карамели, шоколаде, различные пироги и традиционные рождественские пряники. В общем, будьте уверены, бродя по многочисленным рядам рынка Вы не останетесь голодным и не замерзнете.

Сейчас торговые ряды вышли за пределы , расположившись перед входом в собор, восстанавливая таким образом средневековый обычай. Рождественская торговля пользуется таким успехом, что декабрь в Страсбурге превратился в один из месяцев наибольшего наплыва туристов.

Специально к рождественским праздникам здесь выпускают небольшие бесплатные журналы, где собрана в одной брошюре информация обо всех увеселительных мероприятиях этих дней. Это удобное расписание на каждый день с указанием времени и места проведения праздника. Будет просто замечательно, если Вам удастся попасть на большой рождественский концерт, проходящий в стенах Кафедрального собора – это поистине феерическое зрелище!

Но кроме нескольких центральных площадей Вам конечно будет чем полюбоваться на улицах Страсбурга . Ведь рождество во Франции — особенный праздник. Жители города восхитительно украшают свои окна гирляндами, елочными ветвями, украшениями, снеговичками и даже милыми белыми медвежатами… А кафе и рестораны предлагают в эти дни специальное рождественское меню – не пропустите эту редкую возможность.

Рождество в Страсбурге ждут с нетерпением. Как Вы уже могли в этом убедиться, жители города готовятся к этому любимому во всем мире празднику с трепетом и любовью. И, наверное, именно эта любовь и гостеприимство дают нам возможность насладиться удивительной атмосферой рождественского волшебства и сказки…

Использованы отрывки текстов Мари-Кристин Перийон «Страсбург» в переводе А.Штайнберга. Фотографии: Роже Ротан, Л.В. Ананова


Понравилась статья? , чтобы всегда быть в курсе событий.

Уровень террористической угрозы во Франции повышен до максимального. На такую меру власти страны пошли после стрельбы в Страсбурге. Поздним вечером во вторник ее устроил мужчина, предположительно связанный с радикальными исламистскими кругами. Случившееся квалифицированно как теракт. В нем погибли три человека, не менее 12 получили ранения. Среда была объявлена в городе днем траура. Почему столицу Рождества не удалось уберечь от трагедии и как Страсбург переживает ее - в материале «Известий».

От прогулок к «Марсельезе»

Один из старейших в Европе рождественский базар Страсбурга появился в 1570 году, став для Франции первым. Во многом благодаря этой достопримечательности в 1992 году город был официально провозглашен столицей Рождества. Ежегодно в преддверии праздника в город стекались тысячи туристов и местных жителей.

Вечером 11 декабря рождественская идиллия была грубо нарушена. В 20:00 по местному времени вооруженный мужчина неожиданно открыл стрельбу у ярмарки. Минут 15 спустя на место подъехали наряды полиции, но взять преступника не удалось: после двух перестрелок с правоохранителями около 9 вечера раненный в руку преступник сел в такси и скрылся. От его рук погибли трое, еще 12 получили ранения.

Как только в городе раздались первые звуки стрельбы, подразделение по безопасности заседающего сейчас в Страсбурге Европарламента спешно разослало всем евродепутатам SMS с рекомендацией оставаться внутри помещений и не выходить на улицу. Само здание парламента временно закрыли.

Расположенная вблизи Европарламента спортивная арена Ренус в тот трагический вечер принимала баскетбольный матч между местной командой и спортсменами из Любляны. Из-за сообщения о стрельбе свыше 5 тыс. зрителей не выпускали из здания до первого часа ночи. Пытаясь унять охватившую трибуны панику, центровой местной сборной Али Траоре затянул песню Petit Papa Noël. Минуты спустя трибуны отвечали ему «Марсельезой» - в память о жертвах.

Черный день для столицы Рождества

Уже ночью среды власти квалифицировали случившееся как теракт. После экстренного заседания президента Франции Эммануэля Макрона с представителями МВД в стране объявили о повышении уровня террористической угрозы до максимального. На границе с Германией ввели усиленный пограничный контроль, причем дополнительные меры безопасности ввела и приграничная немецкая земля Баден-Вюртемберг. Курсирующий между двумя странами трамвай временно отменен.

В самом Страсбурге среда объявлена днем траура. Мэрия открыла книгу соболезнований. Национальные флаги приспущены, все культурные и увеселительные мероприятия отменены. Закрылся и рождественский базар, за один вечер превратившийся из символа Рождества в символ трагедии.

В городе много полиции. Флаги приспущены, и в 11 утра прошла минута молчания... Я сегодня осталась дома с сыном - муниципалитет Страсбурга выпустил заявление, что школы и детские сады будут открыты и детей можно приводить, но уроков не будет, а они будут работать скорее в режиме «продленки». Университет Страсбурга, как я понимаю, открыт, но некоторые частные институты занятия с утра отменили, - рассказала «Известиям» россиянка Оксана, последние четыре года проживающая с семьей в Страсбурге. - Конечно, всё это стало огромным шоком, всё время почему-то думалось, что уж нас-то это обойдет стороной. Печально и горько.

Теория заговоров и Fiche S

В блогосфере тем временем появился еще один сюжет. До сих пор не ясно, пройдет ли в ближайшую субботу очередная акция протеста «желтых жилетов», выступления которых уже обернулись гибелью пятерых и ранениями 1407 человек. На этом фоне на страницах активистов протестного движения в Facebook звучит довольно маргинальная, но настойчивая теория заговора. «Макрон и правительство намеренно предпринимают попытку ввести чрезвычайное положение, чтобы не дать «желтым жилетам» совершить революцию», - выражает подозрения ряда французов один из пользователей.

Между тем в СМИ появилась информация, что террорист - 29-летний Шариф Шекат предположительно алжирского происхождения - был уже известен местной полиции. По данным Le Monde, в прошлом этот уроженец Страсбурга был осужден во Франции и в Германии, но неизвестно за что. С тех пор он значился в базе данных с пометкой Fiche S - так обозначают людей, представляющих угрозу нацбезопасности. По данным телеканала BFM TV, подозреваемый был вхож в местные радикальные исламистские круги. И как заявил на пресс-конференции в среду прокурор Парижа Реми Хейц, свидетели слышали, как стрелявший кричал перед атакой «Аллах акбар».

Утром рокового дня жандармы даже пытались Шарифа Шеката арестовать, нагрянув с ордером к нему на квартиру на юго-востоке Страсбурга. Самого преступника дома они не застали, но зато обнаружили некоторое количество гранат. Уже после совершенного им теракта французская полиция задержала четырех родственников стрелка.

Предупреждать такие одиночные теракты даже в странах с мощными антитеррористическими структурами крайне сложно, если нет опережающей информации, - сказал «Известиям» президент Международной контртеррористической ассоциации Иосиф Линдер.

Для Франции, пережившей масштабные теракты в Ницце и Париже, трагедия в Страсбурге стала вторым подобным случаем в 2018 году. В мае 20-летний Хамзат Азимов, имеющий французское гражданство, напал на прохожих с ножом в центре Парижа, убив одного и ранив четверых, прежде чем был застрелен полицией.

Кроме того, вслед за событиями в Страсбурге многие вспомнили еще один «теракт под Рождество»: в 2016 году тунисец, которому было отказано в убежище в Германии, врезался на грузовике в толпу на рождественском базаре в Берлине, убив 12 и ранив 56 человек.

Тогда власти Страсбурга заявили, что не станут вслед за Берлином закрывать свой знаменитый рождественский базар: повышенные меры безопасности вокруг ярмарки были введены еще за два года до случая в Берлине и будут соблюдаться и впредь каждый рождественский сезон, пообещали в 2016 году власти. Но в 2018-м уберечь столицу Рождества, увы, не получилось.

Рождественский базар в Страсбурге - один из красивейших в Еропе (но уж во Франции точно!). Узнаем, где проходит ярмарка, когда открытие и закрытие в сезоне 2019.

Город Страсбург многие годы носит звание «столицы Рождества». С конца ноября и до Нового года там открывает свои двери самая старая в Европе Рождественская ярмарка «Рождение Младенца Христа». С XVI столетия Страсбургу удалось сохранить традиции и дух аутентичного, теплого и щедрого эльзасского Рождества.

После террористической атаки 12/12/2018 ярмарка в Страсбурге остается закрытой. На улицах города пустота, а к месту трагедии люди приносят цветы и свечи. Известно, что трое человек погибли, несколько раненных в больнице.

Даты проведения ярмарки в Страсбурге 2019

Рождественская ярмарка в Страсбурге откроется 25 ноября и продолжит свое действо вплоть до Нового года - закрытие намечено на 31 декабря.

Экскурсии в Страсбурге и Париже

Самые интересные экскурсии - это маршруты от местных жителей на Трипстере . начинается в Старом городе, проходит через Соборную площадь и мосты, и заканчивается на площади Гютенберг. В Париже многим нравятся и шикарный вид на город.

Рождественская ярмарка #1 в Страсбурге

Местные базары - это 300 павильонов на более чем 12 локациях исторического центра. Торговцы зазывают жителей и гостей города уникальными поделками и милыми безделушками, ароматами деликатесов и пряных напитков. Одна из самых масштабных предлагает красочные представления, вертепы, концерты живой музыки и множество культурных мероприятий.

Умеют французы… превратить центр Страсбурга в сказку!

Сладкая, соленая и пряная выпечка на базаре в Страсбурге

Место #1 в Страсбурге в канун Рождества - это Соборная площадь. Именно там, у подножия Кафедрального собора 1570 года, сосредоточены основные торговые ряды. Это один из старейших и крупнейших рождественских базаров во , ему уступает даже парижский 😉 Помимо традиционных ремесел, Страсбург славится сладостями - обязательно попробуйте пирожные и выпечку, от запаха которых начинает кружится голова! Если не просит душа сладкого, купите местные сосиски, колбасы, квашеную капусту, знаменитый тушеный baeckeoffe из трех видов мяса.

Если не нравится есть на ходу, загляните в пряничное кафе-пекарню La Petite France - очень популярное заведение Страсбурга. Кстати, Соборная площадь пользуется популярностью даже среди тех, кого не волнуют торговые павильоны. Их влечет разместившийся там каток.

Еще больше Рождественских базаров!

Площадь Клебера в Страсбурге привлекает взоры, благодаря величественной 30-ти метровой ели, усыпанной тысячами разноцветных гирлянд. На площади Сент-Томас разместилась целая Детская деревня. Почетное место в ней занимает волшебный цирковой мирок, где можно испытать все радости акробатического, веселого Рождества и полюбоваться цирковыми трюками всей семьей.

Поездка в этом году начала вырисовываться в октябре и других вариантов кроме Страсбурга мы не рассматривали, хотя были там сравнительно недавно — летом 2015 года. Но здесь я не буду рассказывать о самом городе (о нем в другом отзыве), а покажу ту атмосферу праздника, которая привлекает в Эльзас вообще и в Страсбург в частности ежегодно миллионы туристов.

Это мы почувствовали когда начали искать варианты размещения. Я открыл Букинг и ужаснулся — на 10-е-20-е числа декабря цены были просто космические — от 150 евро за ночь плюс завтраки. Поэтому пришлось удаляться от праздника ближе к ноябрю и в итоге я нашел приемлемый вариант на период с 30 ноября по 5 декабря в уже проверенном в предыдущей поездке апарт-отеле Adagio Access Strasbourg Petite France — о нем я напишу отдельно. В итоге за 5 ночей получилось с налогами 740 евро. А уж экономия на завтраках просто замечательная. Тот же омлет с сосисками мы готовили в номере, а сыр, ветчину, вино и сладкое к чаю, а также отличные блюда для разогрева в микроволновке мы покупали «за копейки» в ближайшем магазине Каррефур. Короче — отличный вариант. Сам отель ничего нового не предложил, но и хуже не стал. Правда, номер был на «нулевом» этаже с прямым выходом во двор, но это абсолютно не напрягало.

Поэтому, первый лайфхак этого рассказа — начинайте готовиться к поездке в декабре сильно заранее. Иначе придется переплачивать. Так что с отелем нам повезло.

Но, до него еще надо было добраться. Я снова выбрал вариант полета Люфтганзой до Франкфурта и далее автобусом. Летом период между посадкой самолета и отправлением автобуса составлял почти полтора часа, но зимой расписание изменилось и мне предложили 2 варианта — отправка автобуса через 1 или через 3.5 часа. Я долго думал, даже звонил в офис Люфтганзы с вопросом — успеем ли? Меня убедили, что эти варианты неоднократно проверены и отработаны, так что бояться нечего. И я, дурак, поверил… Хотя, тут вмешалась погода — именно ночью 30 ноября в Петербурге прошел сильный снег и хотя доехали мы до аэропорта легко (такси 6000000 заказал на 4 утра и по ЗСД за 40 минут и 1120 рублей все прошло отлично) , а вот перед взлетом самолета нас направили на противообледенительную обработку и вместо 6.15 мы взлетели только в 7 часов. Правда, в воздухе эту задержку мы почти компенсировали, но все равно сели на 10 минут позже, потом долго рулили по аэродрому и ехали в терминал на автобусе. Выскочив первыми к паспортному контролю мы увидели там группу агрессивных негритянок с детьми, которые доказывали немецким пограничникам свое право въехать в страну, а те дружно сопротивлялись. Потеряв еще некоторое время на ожидание, мы выскочили на свободу и направились, по опыту предыдущей поездки, за багажом. Быстро увидели ленту с обозначением нашего рейса и очень обрадовались, когда в 8.05 она заработала и выбросила несколько чемоданов — но нашего там не было. До отправки автобуса оставалось еще 25 минут и я не очень волновался. Но прошло еще 10 минут, а наш чемодан так и не появился. Жена начала волноваться и мы решили, что я должен бежать к автобусу и уговорить водителя нас подождать, т. к. мы были зарегистрированы именно на конкретный рейс. Я добежал до автобуса и вместе с еще одной дамой с нашего рейса уговорил водителя подождать наш багаж хотя бы 5 минут, после чего рванул назад (а это совсем другой терминал), но просто так попасть в зал выдачи багажа уже не смог — пришлось бежать в обход. Жена была близка к истерике, т. к. лента остановилась, багаж забрали и никаких перспектив появления нашего чемодана не предвиделось. Я нашел сотрудника, отвечающего за багаж, и говорю — где наш чемодан? Он посмотрел посадочный талон и говорит: «А, вы едете в Страсбург? Ваш багаж надо получать в зале железнодорожной станции!»

Ёлы-палы, это ведь рядом с местом посадки на автобус! Снова бегом туда и, действительно, вижу — в центре зала огорожен лентами некий участок и там просто так стоит наш чемодан! Вот это место.

Всё начиналось как обычно - когда-то я увидел в интернете фотографии летнего Страсбурга, и с тех пор эти каменные мостовые, фахверные домики, маленькие улочки и цветы на перилах набережных и мостов не давали мне покоя. Съездить в этот французский городок хотелось именно летом, поэтому когда генерировались идеи, где бы отметить мой день рождения в начале декабря, то Страсбург поначалу был отвергнут. К счастью, знающие люди убедили, что зимой столица Эльзаса ничуть не хуже - не даром этот регион на северо-востоке Франции по праву называют «Capitale de Noël» - Столицей Рождества. И, как оказалось, так всё и есть!! За месяц до Рождества улочки Страсбурга преображаются.
Улица Grand Rue, где располагался наш маленький отель, ведёт к главному архитектурному чуду города - Страсбургскому Кафедральному собору (Straßburger Münster). Дядька на паровозике меж тем подсчитывает прибыль
В это волшебное время город наполняется праздничными гирляндами, подсветкой и украшениями.
На центральных площадях города открываются многочисленные рождественские распродажи, где в большом количестве представлены товары с праздничной символикой, и можно купить игрушки себе или в подарок. Или просто побродить и поглазеть.
Стенды с гирляндами, свечками и светящимися украшениями
Хотел прикупить себе рождественскую лопату, но понял, что вряд ли пустят в самолёт
Улочки подсвечены многочисленными гирляндами, а дома - внешней подсветкой.
Ещё один паровозик с чем-то явно вкусным
Rue des Orfèvres. Некоторые улицы заставляют ходить с открытым от восхищения ртом.
А на Place Kléber в это предпраздничное время вырастает высокая ёлка, и каждый час, с 17 и до 21 вечера (время, когда уже достаточно темно) на расположенном тут здании проводится красивая 15-минутная световая инсталляция.
Интересно, сколько стоят номера в этой гостинице на Кафедральной площади, выходящей окнами на знаменитый собор? Возможно, ценник высокий, хотя место шумное и очень людное.
Ну и конечно, на каждой площади с рождественскими распродажами можно отведать вкусный глинтвейн, который варят прям тут же, на месте. Горячая кружка вина декабрьским вечером - это именно то что нужно, чтобы согреться и восстановить в прогулках силы.
Должен сказать, что в прогулках по городу глинтвейн употреблялся повсеместно и постоянно: здесь он оказался куда вкусней, чем в немецком Штутгарте. С французским у меня совсем плохо, запоминайте волшебные слова: vin chaud - горячее вино. Rouge - красное. Blanc - белое. Не пропадёте. За кружку 0,2л просят около 2 евро, большая кружка 0,4л - соответственно 4 евро. При покупке глинтвейна необходимо также оставлять залог в 2 евро за кружку, которые отдают назад при возвращении кружки. Кружки в Страсбурге керамические и очень красивые, одну решил оставить себе и увёз домой Даёшь «Nothing Else Matters» на французском!
Фахверные домики - предмет моего неустанного восхищения
На рынках можно выбрать ёлочные украшения на любой вкус. Эти ёлочные игрушки, например, оккупировали совы
Встречаются и экстравагантные ёлочные украшения
Но я приверженец классических новогодних игрушек
Ну вот, снова эти фахверные домики... Гулял бы и гулял бы тут
А на этой улице дома меняли цвет ежеминутно. Сейчас они разноцветные, через минуту станут полностью красными, потом - синими, затем - фиолетовыми и зелёными.
Внесём немного позитива в этот мрачный и хмурый пост
На улочке Мерсьер, ведущей к Кафедральному собору, всегда людно. Но как-то возвращался домой поздно ночью и удалось сфотографировать её почти пустой. Страсбургский собор, бывший на протяжении более 200 лет самым высоким зданием мира, частично скрыт туманом.
Я суровый небритый мужик, но вам признаюсь, что эти мимимишечные мимимишки на домике пленяют и берут меня голыми руками!! Только пацанам во дворе не говорите.
Книжный
Знаменитая дамба Вобана ночью зловеще подсвечивается красным.
Галерея Лафайет тоже в праздничном наряде.
Ресторанчики Страсбурга. Можно посидеть и на улице - вечерняя температура не опускалась ниже плюс пяти.
За месяц до Рождества город наполняется красотой.
Декабрь в Страсбурге - волшебное время. И место, словно шагнувшее из сказки.