Чем обливают на новый год в тайланде. Сонгкран – тайский новый год, или Как весело промокнуть

Здравствуйте, дорогие читатели – искатели знаний и истины!

Тайцы – очень жизнерадостный и дружелюбный народ, поэтому они знают толк в праздниках. И сегодня мы хотим вам рассказать про Новый год в Тайланде.

В статье вы найдете ответ на вопрос, как отмечают тайцы самое главное событие года. Забегая вперед, скажем – весело, соблюдая традиции, и к тому же само празднование происходит не один раз. О том, когда здесь наступает Новый год, какие с ним связаны обычаи и буддийские обряды, что стоит помнить при новогодней поездке в Страну улыбок, читайте ниже.

Дата празднования

Тайцы настолько любят предвкушение праздников и торжественные шествия, фестивали, что празднуют Новый год не раз, не два, а целых три раза в году:

  • Традиционный европейский – отмечается так же, как во всем мире, ночью с 31 декабря на 1 января. Несмотря на совсем не зимнюю погоду, главным атрибутом все так же остаются гирлянды, елка и фейерверки.
  • или – его дата меняется в зависимости от фазы луны. Каждый год число специально высчитывается исходя из лунного календаря. Обычно оно колеблется в период с 21 января и в течение месяца после. Датой считается первое новолуние после зимнего солнцестояния, которое приходится как раз на 21 января.
  • Национальный тайский, именуемый также «Сонгкран» – всегда празднуется 13 апреля и еще несколько дней после этого. С такой конкретной датой связано несколько преданий. Согласно одному, более приземленному, ее вычислили еще древние астрологи, и с тех пор никто не менял это время.

Вторая легенда гласит, что однажды Бог огня проиграл спор мальчишке и вынужден был отсечь собственную голову, после чего укрыть ее в пещере. С тех пор каждый год дочки Огненного владыки выносят голову отца, кружат три раза и уносят в пещеру снова. Именно этим объясняется такая высокая температура воздуха, достигающая отметки в сорок градусов, в праздничные дни.


По-европейски

Обычай гулять в европейскую новогоднюю ночь и Рождество пришел в Тайланд не так давно – в 40-м году прошлого столетия. Празднование не переросло в огромное шествие всей страной, особенно в традиционных семьях, однако многие тайцы не прочь почувствовать дух праздника вместе со всем миром.

Здесь тоже готовятся к нему заблаговременно — в торговых центрах, главных площадях и домах устанавливают пышные искусственные ели, щедро украшая их игрушками, повсюду в городах вешают гирлянды и подсветку, готовят рыночные улочки с подарками и сувенирами, планируют праздничный стол и фейрверки.

Особенно чувствуется приход Нового года в крупных городах – в Бангкоке, Паттайе. В канун Нового года отовсюду доносится музыка в живом исполнении, разыгрываются конкурсы, стреляют салютные залпы.


Интересной традицией является то, что они собирают мелкий сор вроде кожуры от мандарина, монет, кусочков ткани и после полуночи выбрасывают его в пустынном месте. Так они выкидывают все ненужное из прошлого, освобождая место для благоприятных событий, вещей, которые ждут на протяжении следующего года.

Наутро местные отправляются на службу в храм, а после – отправляются к друзьям и родственникам или сами принимают гостей. Гости одаривают их небольшими презентами — оберегами, фруктами.

В то время как мы с нетерпением ждем Нового 2019 года, в Таиланде наступает 2562 год.

Если вы планируете празднование новогодних каникул на тайских курортах, стоит определиться для себя, где лучше это сделать. В северных городах, где сосредоточены буддийские храмы, к примеру, в Чиангмае, ожидается приятная погода без выматывающей жары и дождей, а на острове Самуй может быть слишком душно и влажно.

В Паттайе и Бангкоке жарко, сухо, много людей, которые в новогоднюю ночь все будут на улице – скучать точно не придется. На острове Пхукет почти такой же климат, но обстановка спокойнее.

По-китайски

С большим размахом тайцы отмечают китайское начало года. Это зрелище не менее красочное и атмосферное, чем европейское.

В январе-феврале весь город или поселок погружается в праздничную атмосферу, наполненную драконьими, змеиными, львиными образами. Здания, улочки, все уголки населенного пункта обвешиваются традиционными алыми фонариками из бумаги.


В разгар праздника люди вышагивают по проспектам в национальном одеянии, сжимая перед собой огромных драконов. Отовсюду слышится смех, громкое музыкальное сопровождение, визг хлопушек и салютов. Правда, происходит шествие всего три дня, а не полмесяца, как проходит оно на своей родине.

В эти дни принято также ходить друг к другу в гости, поздравлять, улыбаться, праздновать торжество жизни и делать презенты. В крупных городах проводятся специальные шоу, масштабные карнавалы, концерты, народные гуляния, ярмарки.

По-тайски

Однако наиболее ответственно и со всей душой тайцы подходят, конечно же, к собственному национальному празднику – Сонгкрану. По всей стране объявляется отдых длиной в пару дней до 13 апреля и практически неделю после. Это делается для того, чтобы жители успели подготовиться к событию и как следует встретили новый этап своей жизни.

Сам Сонгкран, как правило, отмечают за семейным столом. Позже начинаются массовые шествия с музыкой, фейерверками. Самой удивительной традицией является привычка обливать друг друга холодной водой.


Обливание длится несколько дней и настигает всех где угодно. На улицах даже установлены специальные бочки с водой, откуда можно наполнить ведра, ушаты, тазики, бутылки – все, что попадется под руку, чтобы облить соседа.


Повсеместно продаются даже особые водяные пистолеты.

Считается, что, обливая окружающих, ты желаешь им счастья, процветания и накликаешь удачу. Иногда обливание сопровождается обмазыванием цветной пудрой, которая, по мнению тайцев, оберегает от злых духов и плохих событий.


Есть несколько объяснений подобной традиции. Во-первых, апрельская жара бывает невыносимой, и люди таким образом пытаются спастись от нее. Во-вторых, во время Сонгкрана сезон дождей не за горами, и, поливая все вокруг, тайцы взывают к муссонам, которые влекут за собой хороший урожай.

Если ваше пребывание в Стране улыбок пришлось на середину апреля, будьте бдительны – старайтесь не надевать дорогих вещей, упаковывать технику в герметичные чехлы, не наносить много косметики – всему угрожает обливание, ведь тайцы таким образом желают счастья даже незнакомцам.

Привычного нам Деда Мороза в Тайланде вы не встретите, разве что в крупных городах, например, в Бангкоке, Паттайе, да и то не везде. Он здесь не так популярен, как у нас, и по сути не является символом Нового года. Кстати, на улицах этих городов вы увидите и наряженные елки.


Обычаи и обряды

Сложно придумать, какой еще праздник тайцы отмечают с таким благоговением и нетерпением, как Сонгкран. Приготовления начинаются заранее не только в материальном плане, но и в духовном. Люди знают, что, прежде чем вступить в новый год, нужно очиститься духовно и заняться собственным совершенствованием.


С празднованием Сонграна связан ряд буддийских обычаев:

  • За несколько дней буддисты начинают посещать службы в храмах, занимаются медитациями, читают , просят божеств о радости, здоровье, счастье.
  • Проводят большую уборку в жилище, выбрасывая старые вещи.
  • Готовят много благостной пищи, часть которой отдают монахам в качестве подаяния.


  • Совершают пожертвования храмам.
  • Проводят особые обряды – хуралы.
  • Перед праздничным вечером зовут монаха, который проводит обряд очистки дома.
  • Надевают новые светлые наряды.
  • После семейного ужина остатки пищи, небольшой мусор собирают и выбрасывают в безлюдном месте.
  • Статуэтки Будды, стоящие на алтаре, омывают чистой водой.


Заключение

Новый год – большой праздник для тайцев. Они празднуют его трижды в году: по европейским традициям, по китайским и по своим собственным. Последний носит название Сонграна и празднуется с особым размахом, духовным очищением, согласно всем буддистским правилам.

Большое спасибо за внимание, дорогие читатели! Надеемся, вам было интересно узнать о привычном для нас событии в экзотическом краю. Присоединяйтесь к нам — подписывайтесь на почтовую рассылку – будем рады искать истину вместе с вами.

Всего вам доброго, и пусть в вашей жизни будет как можно больше радостных событий!

Тайский новый год празднуют каждый год в одни и те же даты. Начинается тайский новый год по всей стране с 13 и длится по 19 апреля. Эти дни являются государственными праздниками и соответственно выходными.

В эти дни принято говорить – Сават ди пи май! Что означает – счастливого нового года! По-тайски.

Когда и как празднуют тайский новый год в 2019 году в Паттайе, Бангкоке, Пхукете, Самуи и на других курортах?

Что нужно знать про тайский новый год, как его отмечают, что означает Сонгкран.

Когда празднуется тайский новый год в 2019 году

  • В Чианграе тайский новый год начинается 11 апреля
  • В Бангкоке Тайский новый год начинается 13 апреля и длится по 15 включительно.
  • На Пхукете и Самуи также – с 13 по 15 апреля
  • В Паттайе тайский новый год с 18 по 19 апреля.
  • 18 апреля отмечает север города – Наклыа, а 19 апреля гуляния на Джомтьене.
  • При этом, по всей стране,(включая Паттайю), 13 апреля уже начинаются гуляния относящиеся к новому году. Только поливания в Паттайе не 13-15 как везде, а 18-19 апреля.

Какой сейчас год в Таиланде?

В Таиланде 2562 год. Страна живет по буддийскому календарю, так что не удивляйтесь. Тайский новый год не означает смену года. Таиланд меняет дату в календаре как и все, с 31 декабря на 1 января.

В Таиланде принят отсчет времени начиная с того дня, как Будда обрел Нирвану, а по мифам это произошло на 543 года ранее рождества Христова.

Чтобы понять какой год в Таиланде, нужно к привычной нам дате прибавить 543.

Так что 2019+543=2562 год

Тайский новый год – что он означает?

Значение Сонгкрана в Тайланде

Если перевести с санскрита дословно слово Сонгкран, получится-переход. Имеется в виду переход зодиакальный, из созвездия Рыб в созведие Овна.

Тайский Новый год Сонгкран дает начало посевным риса, главному кормильцу всех тайцев, а еще означает смену жаркого сезона на дождливый.

Радость от расцвета деревьев, прилив новых сил, рассвет всего сущего- вот частичка сокрального значения слова Сонгкран.

Очищение от скверны, проявление любви к ближнему, уважение и почитание родителей, бабушек и дедушек, службы в храмах, подношения монахам и исполнение заветных желаний.

Как тайцы готовятся к Сонгкрану?

Буквально во всех кондо и деревнях за пару недель до праздника(начиная с 1 апреля) устанавливают статуэтки будд которые отвечают каждый за свой день недели.

Если вы знаете день, в который вы родились, нужно подойти к статуе будды, взять чашечку с водой и полить его загадав желание, а также опустить монетку в чашу для пожертвований.

Такой ритуал делается для того, чтобы оставить в старом году все плохое и начать с чистого лица.

Тайцы готовят множество ярких и красочных традиционных блюд по старинным рецептам и бесплатно угощают всех желающих.

Часть угощений передается в храмы, для раздачи прихожанам и как подношение монахам.

Начиная за неделю до праздника тайцы проводят генеральную уборку домов и квартир, чтобы очиститься не только морально, но и буквально, выбрасывая все старое, изжившее, несущее плохие воспоминания.

Целую неделю, с 13 по 19 апреля в буддистских храмах идут праздничные службы на которые приходят верующие.

Любой тайский праздник, а новый год тем более – это повод для встреч, возможность отдохнуть и погулять. Поэтому не стоит удивляться увидев на территории храма аттракционы, палатки с едой, напитками и одеждой.

Поход в буддийский храм для тайца это не только возможность замолить грехи, но и вкусно покушать, что не только не возбраняется, но и поддерживается.

Также у верующих накануне заканчивается пост и новый год дает возможность разговеться. В этом плане Сонгкран чем-то напоминает христианскую Пасху.

Как отмечают тайский новый год тайцы?

Обливание водой во время тайского нового года Сонгкрана – это лишь малюсенькая часть айсберга, которой довольствуются заезжие туристы не вникая в глубинные подробности этого древнего ритуального празднования.

Конечно, со временем тайский новый год Сонгкран стал массовым и не все вникают в подробности и соблюдают последовательность празднования, которое затрагивает всю предновогоднюю неделю, – здесь и день поминовения усопшим, помощь пожилым, поклонение и омовение статуи Будды ароматной водой с жасмином.

Некоторым это и не нужно, все-таки если не являешься буддистом, как-то странно соблюдать их религиозные обряды.

Также у тайцев принято дарить подарки друг другу, а особенно родителям. Молодежь может не обмениваться подарками, но в Сонгкран принято дарить что-то учителям, родителям, начальству, коллегам.

Обычно это продуктовые корзины или корзины с косметикой.

Такие корзины уже стоят готовые во всех крупных супермаркетах и их стоимость начинается от 500 и доходит до 10 000 батов.

В таких подарках может быть что угодно: от пачек печенья – до витаминов на основе ласточкиных гнезд.

Тайский новый год – История возникновения

Тайский новый год Сонгкран праздновали еще во времена правления Сукотаи.

В то далекое время подданные короля возносили ему почести, а тот в свою очередь поощрял отличившихся дарами и премиями.

С 1940 года Таиланд стал отмечать наступление нового года вместе со всеми – с 31 декабря на 1 января, что никак не отменило тот факт, что в апреле новый год празднуют уже второй раз в году, с официальными выходными на целую неделю, размахом большим чем зимой, так как весенний новый год все-таки важнее и ближе тайцам по духу чем наш, традиционный.

Религиозная составляющая Сонгкрана

13 апреля, с восходом солнца, монахи собираются группами в храмах и ждут прихожан, которые приносят подаяния.

Принято приносить в этот день сладости завернутые в пальмовые листья, еду, деньги, а затем получить благословение от монахов.

Также тайцы во время празднования Сонгкрана строят так называемые ступы (чеди) из песка и других материалов, чтобы почтить этим великого Будду и его учение.

Не удивляйтесь пробкам в эти дни. Целые процессии сопровождаемые полицескими машинами едут не спеша по улицам городов, а из динамиков слышны буддисйкие мантры.

Почему во время Тайского нового года обливают водой и обмазывают глиной?

Обливания водой во время Сонгкрана происходит не только для освежения в жару, которая достигает своего пика в это время года (40-45 градусов), но и несет особую буддийскую философию которая означает, что обливший водой произвел обряд очищения от грехов, подготовил вас к вступлению в новый год, в который вы войдете “заново родившимся”.

И если священного Будду поливают ароматной водой с жасмином из специальных серебряных чаш, то простой люд омывается из ковшей, шлангов, пистолетов и даже из пожарных гидрантов, которые поливают всех подряд.

Считается что чем больше ты облит и чем обильнее намазан глиной, тем лучше дела пойдут в новом году. Так что желание вас помазать и полить водой нужно принимать с благодарностью, как помощь посторонних в исполнении желаний.

Тайский новый год в Паттайе – 2019

Паттайя ежегодно с большим размахом отмечает тайский новый год. Уже с начала апреля в каждом 7/11, Теско Лотус и других магазинах звучит традиционная песня про сонгкран(бедные работники, слушать одно и тоже на репите месяц – это можно чокнуться).

Два года Паттайя не отмечала тайский новый год – когда умер король и следующий год, который считался годом скорби и памяти по почившему монарху. 20016 и 2017 год.

С 2018 года празднования идут в обычном режиме.

Чего ждать на тайский новый год в Паттайе?

Конечно развлечения, концерты, фейерверки и ярмарки!

На главной улице города, Бич Роад, местный мэр разрешает приехать пожарным машинам, которые поливают толпу из гидрантов.

Кругом пена, танцы, музыка и много воды.

На улице 40 градусов жары, люди мокрые, белые от глины и счастливые.

Атрибуты нового года

Начало апреля – время продавцов водяных пистолетов и мешочков с глиной. Пистолеты можно купить везде. Они есть в 7/11, Фемели март, в Макро и Теско лотусе.

Пистолеты бывают как совсем крошечные, так и на несколько литров, целые насосные системы, чтобы не набирать воду каждые 5 минут.

Цена за водяной пистолет – от 50 до 5000 батов.

Мешочек с глиной – 5-10 батов.

Также пользуются спросом маски, очки, непромокаемые чехлы для телефонов и фотоаппаратов и дождевики.

В эти дни совсем грустно мойщикам машин, так как машины не моет никто. Все ездят облитые глиной, в разводах и потеках. Но пройдет несколько дней и на мойках станут очереди за тем, чтобы смыть с себя все это безобразие.

Тайский новый год в Паттайе – Чего ждать и опасаться?

Многие наши друзья на это время покинули Паттайю, так как жители и туристы которой склонны перегибать палку в эти дни.

  • Могу подтвердить, что совсем не безопасно отправляться на байке в поездку по городу,потому что получив ушат ледяной воды из ведра можно потерять управление.
  • Также стоит учесть, что в воду часто добавляют куски льда, а иногда и перец. Аварий много, смертей тоже. На Сонгкран смертность в ДТП превышает все пределы.
  • На тук туке тоже ездить в эти дни мало приятного.
  • Из пункта А в пункт Б приехать сухим невозможно, когда с улицы окатывают водой из ведра или шланга, то совсем не смотрят с ребенком вы едете или нет.
  • Так что острова, такие как Ко Чанг, Самуи, ближайший Самет, становятся еще популярнее в Сонгкран, потому что там празднуют тайский новый год гораздо “мягче”.

Обычно номера на них бронируют сильно заранее и тем, кто ищет жилье в Сонгкран в последний момент, приходится изрядно переплачивать-либо селиться в далеке от моря.

Мы обычно никуда не ездим, а собираемся с друзьями и отводим в более-менее спокойные места детей, чтобы те тоже могли пострелять.

Маленькие мешочки с белой и цветной глиной, которые продавались всю неделю, несут в себе схожую функцию- очищать душу и тело, приносить счастье и радость.

И если нам, прогуливающимся с ребенком, тайцы очень нежно мазали щеки и желали счастья, то остальным доставалось по полной программе: глиной разведенной в воде окатывали автомобили, или просто обляпывали с ног до головы так, что отстирать вещи почти не представлялось возможным.

Вокруг тайского нового года бродит столько небылиц и мифов, что хочется их развеять и донести правду хотя бы до нескольких людей в попытке их успокоить и утешить, а то некоторые туристы расстраиваются после “страшилок” гидов и просто некомпетентных ораторов.

Чем заняться в тайский новый год?

Если вы приехали в Таиланд на отдых и ваш отпуск совпал с празднованием Сонгкрана, расстраиваться не стоит.

Во-первых , это возможность увидеть Таиланд и его традиции изнутри и с разных сторон.

Во-вторых , вы можете сами принять во всем участие и будет что вспомнить после. И все это совершенно бесплатно!

Даже если у вас нет водного пистолета, идите гулять! Любая компания будет рада вас принять, поболтать с фарангом, а пистолет вам точно выдадут.

Экскурсии в Тайский новый год

Связано это с тем, что у тайцев законные выходные, которые распространяются абсолютно на всех. Отдыхают все – и министры, и работники макашниц.

По этому, организаторам проще отменить поездку чтобы избежать накладок и пробок.

Особенно если с вами дети.

Мы ездили на Сонгкран в Бангкок, в Дрим ворлд, путешествовали по стране. Все это намного красочнее и лучше чем в обычные дни.

Тайский новый год – это непременно какие-то дополнительные скидки, бонусы и приятные сюрпризы.

Например, трасса от Паттайи в Бангкок на 2 недели становится бесплатной. Плату за “пей толлы” (платные трассы), в эти дни не берут.

Абсолютно во всех парках развлечений устраивают какие-то дополнительные шоу, разыгрывают подарки, сувениры и прочее.

Так что не теряйте такую возможность, обязательно где-нибудь побывайте.

Основные мифы о праздновании Сонгкрана

Миф № 1 – Надо уезжать

Помню что каждый год, в преддверии тайского нового года начиналось обсуждение – кто куда уезжает на Сонгкран. Оставаться в городе считалось чуть-ли не моветоном. Как же, всюду льют, беспредел, пьянство и так далее.

Безусловно, уехать на Сонгкран можно и нужно, если это твои единственные выходные и отпуск, но уезжать специально чтобы не попасть в “мясорубку” тайского нового года – совершенно необязательно.

Миф №2 – Сухим не уйдет никто!

Если вам не нравится пьяная толпа, вы не готовы участвовать и вообще, не обязательно целую неделю, с 13 по 19 апреля сидеть дома.

Просто стоит запомнить, что 18 апреля гуляет север Паттайи, ул. Наклыа и окрестности, а 19 апреля – Джомтьен.

И даже в эти дни, даже в этих районах можно переулками дойти-доехать по своим делам. Основные обливашки происходят на центральных улицах: Пляжная Джомтьен и Наклыа.

Миф №3 Сонгкран – это весело!

Сонгкран – это однозначно весело, когда вы вместе с друзьями и местными жителями празднуете сливаясь с толпой.

Если вы едете по своим делам, трезвый, с детьми, на мопеде – тогда этот праздник может уже не показаться таким уж и веселым.

Мои слова подтвердит официальная статистика смертей и дтп в эти дни.

Разгоряченный напитками народ буквально с ног до головы окатывает проезжающих мимо мопедистов ледяной водой, а дальше все понятно: не удержал управление, упал, потащил еще целую кучу людей с собой.

Во время Сонгкрана ездить на байке опасно.

Тайские страховые компании делают акцию на эти дни – страховка жизни и здоровья за 7 батов. Это им обходится очень дорого, но таковы правила. Страховка за 7 батов – это шаг правительства для того, чтобы каждый мог застраховать себя на эти дни и не остаться без компенсации.

«Почему они нас не поливают? Где праздник? Хочу веселья!» — Оля очень переживала, что ее не обольют водой с ног до головы, и желательно раз сто. Праздник же, Сонгкран, а мы проехали весь Джомтьен и получили только по ведру воды. Обидно! Может, в Паттайе Сонгкран не отмечают?

Отмечают, еще как отмечают. До водного безумия оставался примерно километр…

В поисках приключений

«Ничего, вся надежда на арабов! Мне тут сообщили, что в арабском квартале Паттайи очень любят поливать мотоциклистов. Прямо в лицо», — успокаивал я Олю по дороге в центр города.

Смывайся, пока не замочили!

Да, кстати: в этом году это был уже наш третий Новый год! Репортажи о двух предыдущих читайте здесь:

И если балийский Новый год — самый страшный в мире, то тайский Новый год — самый веселый в мире! Сонгкран для нас начался 17 апреля. Вообще-то тайский Новый год в Паттайе начинают праздновать 13 апреля и отмечают неделю . Веселье идет по нарастающей, поэтому самое интересное приходится на 19 число. Поэтому мы решили не размениваться на мелочи, а оставить себе на десерт три самых последних, самых веселых дня!

Пока мы еще сухие, коротко расскажу о том, что такое праздник Сонгкран . Слово «сонгкран» на санскрите означает «переход», в данном случае – начало нового года по древнеиндийскому календарю и смену времен года (от жаркого сезона к в Тайланде). Поэтому на Сонгкран все поливают друг друга водой, чтобы небесная канцелярия тоже не скупилась на осадки: чем больше дождей, тем богаче урожай риса. А еще вода смывает все плохое, что накопилось за прошлый год. С той же целью в эти дни тайцы и их гости мажут друг друга тальком и глиной. Мазать для очищения? А никто и не обещал, что все будет логично!!))

: единственный праздник, когда можно выстрелить человеку в спину…

…и получить от него ответную очередь!

Сонгкран-2020 (а также 2021, 2022 и т. д.) в Паттайе, Бангкоке и на Пхукете начинают отмечать с 13 апреля, в Чиангмае – с 11-го. Я впервые приобщился к Сонгкрану в Тайланде 15-го апреля: когда ехал в магазин на мотоцикле, меня расстреляли из водяного пистолета притаившиеся у дороги дети. На следующий день меня облили уже четыре раза (в том числе — охранники нашего кондоминиума). А 17-го мы вскочили на мотоцикл и отправились в центр Паттайи на поиски новогодних приключений! Водяное ружье, купленное накануне, в первый день осталось дома… Но только в первый день.

Не дай себе просохнуть!

Тайский Новый год подкараулил нас у Джомтьен-комплекса — самой знаменитой гей-резервации в Паттайе. Уж не знаем, какой ориентации были те люди, но они подскочили к нам с полными тазиками ледяной воды и через секунду все трое — я, Оля и мотоцикл — были мокрыми до нитки! Кстати, нас обливали там два дня подряд. И потом уже у нас не осталось сомнений в наклонностях этих молодых людей 😉

Сонгкран, тайский Новый год, в Паттайе: получи, противный!

И если на Джомтьене прохожих, водителей и пассажиров поджидают сексуальные представители меньшинств, то в центре Паттайи дежурят хитрые гости с Ближнего Востока и из солнечной Индии. Арабы с индусами выстроились вдоль дороги и поливали всех водой, подзаряжаясь из огромных бочек; тайцы вели ответный огонь из кузовов грузовичков, заставленных огромными жбанами с «боезапасом»… Сонгкран объявляется открытым, дамы и господа!

А пока в районе мусульманского квартала прохожих мочили вооруженные арабские, индийские и турецкие формирования, то на Пляжной улице (Beach Road) уже правили бал вооруженные тайские и европейские группировки. Все просто: вдоль дороги стоят бочки, рядом с ними – толпа народа, которая палит во всех прохожих и проезжих. Sawatdee Songkran, товарищ! И ничто тебя не спасет: замочат хоть в сортире, хоть в трактире! Хотя считается, что людей, сидящих в кафе, мочить нельзя. Но ведь не все об этом знают: поливать — так поливать!

Думаешь, если ты болтаешь по мобильнику или несешь на шее дорогущий Canon 5D Mark II, тебя это спасет? Наоборот, обливать тебя будут с удвоенной энергией! Ибо нефиг. Поэтому на тайский Новый год фотографы (и я в том числе) обматывали свою аппаратуру целлофаном и снимали практически вслепую . Что получилось, то получилось: не стреляйте в фотографа, снимает, как Сонгкран позволяет!

Сонгкран (тайский Новый год) в Паттайе: мочилово продолжается!

Особое внимание — мотоциклистам и пассажирам маршруток: каждый воин Сонгкрана считает своим святым долгом их беспощадно расстрелять. Мочат из всех видов оружия, включая ведра и тазы. Правда, некоторые пассажиры в долгу не остаются, яростно отстреливаясь из ружей, пистолетов и бутылок. Как Оля, например: пока я лавировал между машинами и байками, она успевала не только отстреливаться, но и вести прицельный огонь по неприятелю! Особое удовольствие – догнать байкера и расстрелять его, ничего не подозревающего — сперва в спину, потом в бок и контрольный в лоб!

Сонгкран (тайский Новый год) в Паттайе: мочить пассажиров маршруток — особое удовольствие! Достается им, бедолагам, из всех видов оружия, в том числе дальнобойного…

…а вот их мочат врукопашную — непередаваемые ощущения!

Но самые отважные пассажиры ведут ответный огонь! И очень серьезно к этому относятся, судя по выражению лица этого китайского туриста))

А сейчас на секунду отвлекитесь от Сонгкрана и представьте себе девушку, которая красит губы перед выходом на работу. Красит она, красит, и вдруг краем глаза в зеркале замечает сидящую у себя на плече мышь… Представили? Так вот, умножьте силу ее визга на сто — такой шум стоит на всех улицах Паттайи в тайский Новый год !

Сонгкран (тайский Новый год) в Паттайе : порция воды за шиворот активирует визжательный рефлекс.

Но вернемся на поле водного сражения всех против всех. «Боеприпасы» — заполненные водой огромные емкости — выставляют у своих входов местные бары. Чтобы все желающие могли подзарядиться и водичкой снаружи, и пивком внутри. Особо «заряженные» тайки по привычке устраивают танцы на всем, что напоминает помост — холодильниках, витринах, стульях… Ну и конкурсы мокрых маек (ведь сухих маек тут не было в принципе). Но даже это не спасало девиц, которых продолжали беспощадно мочить.

Сонгкран, тайский Новый год, в Паттайе: интересно девки пляшут!

Но как бы интересно девки ни плясали, все равно их мочат все, кому не лень.

Какой же Сонгкран без конкурса мокрых футболок!

Женская аудитория нашего сайта возмутится: а чего это вы только девушек полуголых публикуете? Так вот, милые дамы, специально для вас на следующем фото — полуголые парни!

Э-э-э… Может, лучше все-таки девушек?)))
P.S.: это они нас водой у Джомтьена поливали, шалуны!

Но главная опасность на Сонгкран — не индусы, не арабы и даже не тайцы, вооруженные гигантскими поливалками. У Сонгкрана другие опасности. И их три.

Главные опасности Сонгкрана

Первая – это дети. Вот они-то, а не арабы, специально целят тебе в лицо. Один все пытался мне глаза залить из своего пистолета. Я сперва палил из ружья ему в живот, показывая, как надо себя вести… А он — в лицо да в лицо. Пришлось показать ему всю мощь нашего оружия! Кстати, нашему ружью я дал грозное имя «Всех замочу!» Парень потом только исподтишка палил мне в затылок, в открытый бой не вступал. По крайней мере, в одиночку)

Сонгкран, тайский Новый год: и все на одного!

Вторая опасность Сонгкрана – это люди, которые слишком усердно мажут тебя глиной и тальком. Они так сильно желают твоего очищения, что глина нередко попадает в глаза. Бывает больно. Но обижаться нельзя ни в коем случае – с таким дружелюбием, с таким выражением счастья на лице они заливают тебе глаза жидкой глиной, что ты не можешь не радоваться этому!

Тайский Новый год в Паттайе : не плачь, девчонка, пройдут глаза…

: видимо, в следующем году мы будем часто попадать под дождь!

И третья опасность Сонгкрана – пьяные водители. Тайцы и в обычные дни не дураки выпить, а в Новый год и подавно. Поэтому по статистике неделя Сонгкрана – самая аварийная в году в Таиланде.

Из-за выпитого или от усталости (а скорее всего, от того и другого) к вечеру последнего дня Сонгкрана что тайцы, что их соратники и соперники по водным баталиям уже абсолютно никакие. Да мы и сами к концу третьего дня непрерывной битвы были в таком же состоянии. Кое-как доехали до дома на захлебывающемся мотоцикле (ибо воды в нем было по самый карбюратор, а бензина – намного меньше), мы рухнули отдыхать. Знаете, как это бывает – уставшие, но довольные. Это про нас! И про всех тех, кто в эти дни весело отмечал Сонгкран, а не прятался в баре с недовольным видом, проклиная капли воды, которые летели со всех сторон и норовили разбавить вожделенное пиво.

: без оружия на улицы Тайланда в эти дни лучше не выходить!

…Сонгкран улетел уплыл, но обещал вернуться. Так что если вы не успели отметить тайский Новый год, не расстраивайтесь . Тайланд ждет вас через год. Хотя почему через год — он ждет вас всегда! Ведь Таиланд – это вечный праздник.

Какого числа отмечают Сонгкран в 2020 году

Сонгкран 2020 в Паттайе, Пхукете, Бангкоке и других городах Тайланда отмечают с 13 по 19 апреля.

Где остановиться в Паттайе на Сонгкран

Как видите, на Тайский Новый год в центре Паттайи творится полное безумие: все дороги в пробках, на каждом шагу — толпы водометчиков, шум и гам 24 часа в сутки. Поэтому останавливаться в эти дни я бы рекомендовал не в эпицентре праздника, а в более-менее спокойном месте, откуда было бы удобно добираться в гущу веселья. Вот несколько отелей с Букинга, в которых можно остановиться на Сонгкран в Паттайе — и центр города недалеко, и отдохнуть от безумия можно:

Обновлено 03.02.2020 Просмотров 188 Комментариев 74

Сегодня я побывал на фееричном событии – весь Таиланд, в том числе и Пхукет, начал праздновать Тайский Новый год, имя которому Сонгкран (Songkran). В переводе это означает «переход», и таким образом знаменуется переход к новому году по древнеиндийскому астрологическому календарю и смену нынешнего жаркого сезона на наступающий сезон дождей. Именно поэтому и принято в этот день всех обливать водой, это как призыв к обильному дождеизлиянию позже, чтобы был хороший урожай риса. Но как это все происходит!




Что тут творится, словами просто не передать!!! Всеобщее помешательство, но с хорошей точки зрения! Жалко, заснять это безумство очень сложно, уж простите за качество фото, пришлось фотоаппарат оборачивать пищевой пленкой и всячески спасать его от воды.



Тайцы и фаранги, как малые дети, с визгами и смехом поливают друг друга водой, кто из чего может, и обмазывают тальком! Вдоль дорог у пляжа Rawai на Пхукете, например, ставятся огромные бочки с водой, вокруг них собирается веселая компашка, которая пританцовывая и крича отчаянно поливают из ковшей, ведер и водяных пистолетов всех проезжающих, за что всегда бывают обильно отблагодарены хорошей порцией воды в ответ.





По дорогам ездят пикапы с большими баками в кузове, откуда многочисленные мокрые и счастливые пассажиры черпают воду и поливают всех на своем пути. Часто в эту воду добавляют краску и, что самое неожиданное, когда тебя поливают – лед! Когда ты многократно облит просто теплой водой, вдруг получить порцию ледяного ковша – это, мягко говоря, неожиданный позитивный шок! Но из-за сильной жары и повышенной подвижности в этот день, не успеваешь ни замерзнуть, ни почувствовать, что с тебя весь день вода стекает ручьями.




Атака из пикапа



Забавно, что раньше эта традиция была немного иной, по улицам просто ходили с чашей и скромно брызгали по чуть-чуть на каждого прохожего. Все прогрессирует и развивается, как показывает практика.

Считается, что все эти водоизлияния очищают душу и дарят облитому удачу на целый будущий год!

Многие тайцы выбрали другую стратегию и обмазывают лицо всех встречных душистым тальком, от чего потом на щеках чувствуется легкий холодок. Сами эти мазальщики при этом чуть ли ни на половину в этом тальке, от головы до пояса. У этого обычая тоже есть объяснение – тальк (а раньше это была белая глина) используют как средство гигиены, и ритуальное обмазывание и посыпание тальком – это очищение и отталкивание всякой разной грязи.



Вот они - те самые мазальщики тальком!

И самое милое во всем этом веселье, что при заливании воды тебе за шиворот или при обмазывании тальком, тайцы так искренне улыбаются и часто просят прощения или желают Happy Songkran!



В праздновании активное участие принимают слегка или не слегка подвыпившие фаранги, убойно танцуя при этом под музыку. Главное их отличие в том, что воду они льют не так осторожно, как тайцы, а лупят ей прямо в лицо, что не всегда нравится проезжающим мимо них байкерам – ведь так очень легко потерять управление.






А вообще, опасное это действо. Видели одного пострадавшего тайца, который, видимо, после очередной порции воды не справился с управлением и врезался в машину. Слава богу, живой, но пострадал он серьезно.

Я делал проще, рядом с каждым из таких пунктов обливания, я останавливался и с обоюдной моей и их радостью давал вылить на себя всю приготовленную воду и подставлял щеки для талька, и потом со спокойной душой ехал к следующему пункту приема водных процедур.



А еще теперь мы знаем, что водяные пистолеты — это фуфло! Тоненькие струйки не страшны! И тот крут, у кого ведро! :)

Вообще, с удивлением заметил, что не всех тайцев это веселит, и встречаются личности, которые едут с кислыми или даже недовольными лицами, что удивительно. Но таких не так много.


Недовольные тайцы встречаются редко
Иногда, это недовольство понятно

Тайский новый год отмечается не 10 дней, как у нас, а всего лишь три (с 12 апреля), и сам новый год наступает 15 апреля, а поливания обычно длятся с 13 по 15 апреля, но в некоторых местах они могут продолжаться и до 17 или даже 19 апреля. Это, кстати, нужно иметь в виду, когда вы, ни о чем уже не подозревая, выходите из дома с незащищенными документами или бумажником.

Домой я вернулся только вечером, мокрый, обмазанный тальком и получивший убойную дозу позитива! Вот это я понимаю – праздник! Всех с Новым годом! Сават-ди Сонгкран! ??????????????!



Пополнение запасов - его же этим и облили







P.S. Статья с пхукетского Сонгкрана 2011 года:) С тех времен мало что изменилось.

Новый Год в Таиланде, который там принято называть Сонгкран, празднуется по нашему времени с 13 по 15 апреля. Именно после данных дат в Таиланде начинается затяжной сезон дождей. Следует сказать, что этот праздник народ в Таиланде любит не менее, чем мы Рождество, а вот празднуется он с такой же помпезностью, как и карнавалы в Бразилии. Как и наш Новый Год, празднуют Сонгкран тайцы ежегодно. В Таиланде погода предварительно поделена на 3 основных периода:

  1. прохладный период;
  2. жаркий период;
  3. сезон дождей.

Именно тогда, когда заканчивается самый жаркий период, прям перед самым началом сезона дождей, начинается празднования тайского Нового Года.

Как считают года в Таиланде?

Если вы хотите посетить Таиланд именно во время празднования местного Нового Года, то вам нужно знать один интересный факт. Летоисчисление на территории данной страны немного отличается от привычного нам.

Тайцы отсчитывают время от дня, когда Будда ушел в Нирвану, а это, по их поверьям, произошло на 543 года ранее рождества Иисуса Христа. Чтобы правильно определить, какой сейчас год в Таиланде, нужно к существующему на данный момент году на территории Европы прибавить число 543. Так, к примеру, если к 2018 прибавить 243, получаем 2561 год.

Интересно, что для тайского населения такая разница в записи годов совершенно незаметна. Чаще всего разного официальные документы оформляются согласно канонам григорианского календаря, либо же в скобках дублируется более распространенный вариант года.

Двойное дублирование чаще всего применяется именно для туристов, так как им довольно сложно перейти на такой вид летоисчисления. Любители праздников будут удивлены, узнав, что на территории Таиланда вполне принято праздновать Новый год не менее 3 раз, а именно:

  1. Тайский Новый Год (Сонгкран) - 14 апреля.
  2. Новый Год по Европейским меркам - 1 января.
  3. Китайский Новый Год - число определяется ежегодно разное, как Пасха и подобные праздники.

Важно заметить, что, по большому счету, тайский новый год не влияет на летоисчисление даже в Таиланде, просто его празднуют ради сбережения традиций народа.

Как проходит подготовка к Сонгкрану?

Как и у нас, подготовка к Новому Году в Таиланде начинается заранее. У них принято избавляться от всех ненужных и старых вещей, наводить порядки в доме и готовить разные блюда. Чаще всего на стол подаются вкусности по старинным буддистским рецептам, которые хранятся в семьях многие годы.

Часть еды любой человек должен отнести монахам в храм, так тайцы показывают почитание традиций. Чаще всего празднуют Сонгкран огромными массовыми гуляниями на площадях и улицах, однако некоторые выбирают посиделки в узком кругу друзей. Основное веселье припадает на 13 апреля. В это время народ в Таиланде проводит все нужные обряды, молится, просит здоровья, сил, любви и многое другое.

После торжественных молитв наступает время шумного гуляния, на которое тайцы отправляются большой толпой. Следует подчеркнуть, что любое заведения общепита в эти дни будет полностью готово встречать посетителей, запасшись льдом, водой, тальком и глиной.

Как отмечают Новый Год в Таиланде?

Если вы собираетесь посетить Таиланд именно во время прохождения Сонгкрана, или же попали в данный временный промежуток случайно, то вам все-равно стоит ознакомиться с рядом таиландских традиций. Проходит празднование Нового Года там довольно ярко и неожиданно для обычного отечественного туриста.

Если вы предпочитаете спокойный отдых шумным и активным вечеринкам, то лучше подобрать для путешествия другое время. Если вы попали на празднование Нового Года в Таиланде, то будьте готовы:

  1. веселиться в огромной толпе разбушевавшегося тайского народа;
  2. обливаться водой со льдом;
  3. обмазывать всех подряд тальком;
  4. танцевать до упаду.

Не стоит таить обиду на тайский народ, если вам не посчастливилось попасть под струю ледяной жары. Так как этот период в Таиланде знаменит своей максимальной жарой, тайцы добавляют в воду кусочки льда, отчего во время прикосновения с кожей вода кажется нереально холодной.

Лучше всего от всей души предаться веселью и почувствовать себя ребенком, ведь местные жители верят, что во время таких обрядов человеческая душа очищается, а тело набирается новой энергии. Традиция обмазываться тальком объясняется тем, что тальк очищает кожу и самого человека от грязи, при этом защищая его же от злых духов.

Чем больше вам достанется талька и холодной воды, тем больше, по поверьям тайцев, вы очистите свою душу от грехов и ненужных гадостей. Однако, кроме обливания холодной водой и обмазывания тальком, тайцы соблюдают еще огромное количество разного рода традиций. Первый день празднования Сонгкрана носит название Ван Санган Лог.

В это время люди прощаются со старым годом, убирают в домах, выбрасывают и сжигают ненужные вещи, освобождая дома от негативной энергии. По городским улицам монахи несут огромные статуи Будды, проводят конкурсы красоты, выставки цветов и так далее.

Второй день празднования называется Ван Да, и во время него принято одеваться во все новое и идти в храмы. Сразу же после храма тайцы возвращаются домой и омывают дома все статуи Будды священной водой, после чего отправляются на массовые гуляния на улицах.

Именно в этот день все пытаются облить прохожего водой или посыпать тальком, и чем неожиданней это получится - тем лучше. Встретить в этот день можно не только веселую толпу студентов и школьников с бутылками, но также и целые машины с баллонами воды. Заключительный, третий день, тайцы проводят со своими родными и пожилыми родственниками. По традиции, нужно омыть им руки священной водой, и после этого присаживаться к ужину.

Какие правила безопасности следует соблюдать в Таиланде во время празднования Сонгкрана?

Важно учитывать, что вас никто не будет спрашивать, хотите ли вы обливаться водой или обмазываться тальком. Любой таец имеет полное право облить кого-то холодной водой и не будет признан виноватым, даже если вы будете умолять вас не трогать. Также не нужно брать с собой ценные вещи, такие как фотоаппараты и телефоны. А если вы тоже хотите весело проводить праздники, переходите по ссылке